Топ офлайн переводчиков для iPhone и Android

Путешествуя за границу, лучше всегда иметь на своем смартфоне приложение-переводчик, которое позволит вам ориентироваться в стране с незнакомым языком, понимать меню, фразы местных жителей, названия улиц. Поскольку далеко не во всех ситуациях у вас может ловить Интернет, лучше иметь на смартфоне приложение, которое может работать офлайн. 

Безусловно, Google Translate – офлайн-переводчик № 1. Он может переводить до 59 языков в автономном режиме, включая основные языки – английский, немецкий, испанский, китайский, итальянский и так далее. 

Перед тем, как переводить языки в автономном режиме, нужно загрузить языковой пакет. У переводчика есть режим камеры для мгновенного перевода на язык: достаточно лишь указать камерой на текст. Режим разговора хорошо работает для живого перевода. Кроме того, есть режим Transcribe, позволяющий говорить и переводить, но лишь на 19 языках. 

Если вы – счастливый обладатель iPhone, пусть и не самой последней марки, лучшее для вас решение – установить приложение Apple Translate. Оно поддерживает до 11 языков при автономной работе. В будущем Apple планирует расширить количество языков. 

Свое приложение-переводчик есть у Microsoft. Оно также может работать в автономном режиме. Что интересно, приложение Microsoft вполне способно на равных конкурировать с Google Translate и Apple Translate. Например, оно поддерживает более 70 языков, что даже больше, чем у приложения Google. Однако автономная поддержка в данном случае ограничена только режимом текста. 

Продвинутое и современное приложение, на котором доступны 100 языков для автономного переводчика. С его помощью можно переводить тексты, сайты, общаться в голосовом режиме. Однако надо помнить, что большая часть функций приложения доступна в платном режиме. 

Офлайн-переводчик для iOS поддерживает более 110 языков в онлайн-режиме и 30 языков в автономном режиме. Есть функции голосового перевода, перевода камеры, перевода AR. В приложении можно создать собственный разговорник для мгновенного доступа. 

Один из немногих переводчиков, применяющих искусственный интеллект для перевода в реальном времени. В автономном варианте всего 13 языков, включая английский, японский, китайский, корейский языки. Приложение переводит хорошо и точно, с использованием надежного алгоритма.